挿絵展~不思議の国と鏡の国~

【日程】

2018年1月16日(火)〜1月28日(日)

※休廊日

1月22日(月)

【時間】

14:00~21:00

※最終日19:00

2018年より営業時間が変わります

【場所】

​マッチングモヲル別館「Gallery 螺旋」

〒166-0003
東京都杉並区高円寺南3-45-1永和ビル304
☎03-5378-1517

【観覧料】

 無料

 

【ステイトメント】
 あなたの読む物語にはどんな挿絵が描かれていますか?
 イソップ童話、アンデルセン童話、グリム童話、、、
 世界にはさまざな民話、伝説、神話、寓話があります。
 誰もが知っている物語から、あまり知られて無い物語まで。

 

 今回は“アリス”をテーマに「不思議の国のアリス」と「鏡の国のアリス」の挿絵展を開催いたします。

 あなたのオリジナルの挿絵を展示してみませんか?

【企画・主催】

 Gallery 螺旋

【出展作家】

 池ゆき
 小林駄々
 智乃
 猫ノ手萌映
 寝ル
 Freeky Baby
 縫狂実屋 ジョウヂ
 水無月りぃ
 夜々

​ and more…

【出展料】

 5000円

 ※簡単な審査がございます。

【募集〆切】

 2017年12月1日(金)

 ※入金〆切も12月1日(金)15:00までとなります。この期日を過ぎた場合、DMへの作家名の掲載はございません。

​ 欠員が出ましたので、参加者を若干名募集いたします!

【エントリ方法】
 gallery.rasen@gmail.com にメール、

 

 もしくは申し込み用紙に記載の上スタッフにお渡し下さい。
 

 記載事項…
 ・作家名
 ・作品が閲覧できるもの

   …(サイトURL・Twitter・Instagram等)
 ・希望の物語

   …(「不思議の国のアリス」or「鏡の国のアリス」)
 ・出展の作品内容

   …(写真、イラスト、立体、その他ございましたらお書き添え下さい)
 ・搬入について

   …(直接 or 郵送+直接 or 郵送+代理)
 ・搬出について

   …(直接 or 郵送+直接 or 郵送+代理)
 ・出展料金の支払い方法
   …店頭(来店日) or 振込(振込日、振込の際の名前)
 ・本名、住所、電話番号、メールアドレス
 ・DMの必要枚数

​ ※簡単な審査がございますので、Gallery 螺旋からの返信をお待ちください。

【展示について】
 写真、イラスト、半立体等、
 A4サイズ内(1枚、もしくは2枚) A3サイズ内(1枚)で壁掛け可能なもの。

 

 「不思議の国のアリス」「鏡の国のアリス」のどちらかから挿絵にする物語をお選びください。
 

 展示方法は以下4種からお選び下さい

A. A4 2枚(縦)+挿絵にした物語の一節(縦)
 B. A4 2枚(横)+挿絵にした物語の一節(横)
 C. A4 1枚(縦)+挿絵にした物語の一節(縦)
 D. A4 1枚(縦)+挿絵にした物語の一節(縦)
 E. A3 1枚(縦)+挿絵にした物語の一節(縦)
 F. A3 1枚(横)+挿絵にした物語の一節(横)

 挿絵にした物語の一節、作家名、値段表につきましては、展示全体の統一感を出すため当ギャラリーにて制作・印刷を行います。
 各締め切りがございますのでご注意ください。

 

 ・挿絵にした物語の一節…〆切1月7日(日)
 ※メールにてご連絡をお願いいたします。

 

・値段表…〆切 1月14日(日)

 ※搬入日となりますので、当日ギャラリースタッフにお伝えください。
 ※代理搬入の場合は、メールにてご連絡をお願いいたします。

 

・展示方法…変更がある場合は 1月7日(日)までにご連絡をお願いいたします。

 下記の青空文庫をご参考下さい。
 版によってストーリー展開やシーン内容が異なる場合がございます。
 話の違う版を使用した場合は第何版を引用したのかご連絡ください。

 

「アリスはふしぎの国で」
ALICE IN WONDERLAND

ルイス・キャロル Lewis Carrol
大久保ゆう訳

http://www.aozora.gr.jp/cards/001393/files/57320_57183.html

 

「鏡の国のアリス」

Through the Looking Glass: And What Alice Found There
ルイス・キャロル Lewis Carrol
山形浩生訳

http://www.genpaku.org/alice02/alice02j.html#transnote

 

【支払い方法】

 簡単な審査がございますので、エントリー後Gallery 螺旋からの返信をお待ちください。
 審査後、入金の確認が出来た段階で参加確定となります。
 Gallery 螺旋からの返信後、一週間以内にご入金下さい。

 

 振込または前衛派珈琲処マチモ店頭でのお支払いをお願いいたします。

 店頭でのお支払いの際はマチモ営業時間内にてお願いします。

 (平日15時〜23時、土曜13時〜23時、日曜13時〜21時、月曜・火曜定休)

 12月1日15:00までにお支払いください。

 ※期限内に入金がなかった場合、DMへの作家名の掲載はございません。。

 

 

【振込先】
・ゆうちょ銀行同士の振込みの場合
 ゆうちょ銀行 
 普通口座 
 記号 14120
 番号83727981 
 モリシタ メグミ

・ゆうちょ銀行以外の金融機関から振込みする場合
 ゆうちょ銀行 
 店名418(ヨンイチハチ店)
 普通口座 
 番号 8372798 
 モリシタメグミ 

 

 

【搬入出】
 搬入…2018年1月16日(火) 14時〜16時半 時間厳守
 搬出…2017年1月28日(日) 20時〜22時  時間厳守、完全撤収

 ギャラリースタッフによる代理搬入も可能ですが、その場合搬入出共に各+¥1,000になります。
 出展作家以外の方が搬入出に来る場合(ご家族やお友達など)は必ず事前にお知らせ下さい。

 

・搬入
 原則当日直接搬入ですが、郵送も可能です。
 郵送の場合は搬入日の前営業日にお送り下さい。
 1月14日(日)15時〜18時内の日時指定にてお願いします。

 

・搬出
 郵送搬出の場合は予め、郵便番号、住所、氏名、電話番号と
 日時指定をお知らせ下さい。着払いにてお送りします。

 

 

【販売】
 展示作品の販売可(会期終了後にお渡し)
 物販可(即日お渡し。ギャラリー内にサンプルを置き、向かいの喫茶
マチモでの会計になります)
 

 作品、グッズの販売手数料30%いただきます
 ※全て当ギャラリーへの管理費となります
 ※展示作品の値段を付ける際のご相談も承っております。お気軽にご相談下さい。

 

・納品書
 グッズの販売がある場合は搬入の際、かならず記載のうえ納品書を御持参または同封下さい。
 住所・氏名・作家名・作品名・納品数・販売価格を記載いただければ形式はフリーです。

 

 必要事項として振込先もご記入ください。
 ※搬出時手渡しでお支払いも可能ですが、作家さん側が急遽搬出に来られなくなるケースが多々あります。

  搬出時に支払い希望の方も必ずご記入ください。

・値札付けについて
 「販売価格」と「作家名orブランド名」と「品番」が記された取り外し可能なシールもしくはタグをお付けください。
 品番は数字の通し番号だけでも構いません。
 納品書にも商品名と品番がわかるように記載してください。

 

・売り上げについて
 支払い方法は“搬出日に手渡し”“指定口座に振り込み”から選びください。
 また、支払いに関しては出来るだけ早い対応を心掛けますが、人数分の集計作業をするため少々お時間をいただく事になるかと思われます。
 ※振込手数料がかかる場合は売上より手数料を差し引いた金額をご入金するかたちとなります、ご了承下さい。

 

・作品が売れた場合

​ こちらをご覧ください。

 

【DMについて】

 参加費の中にDM代は含まれています。DMお一人様上限30枚。

 必要枚数を応募時にご連絡ください。DMが完成次第お送りします。

 30枚以上必要な場合は別途ご相談ください。

 ※入金〆切12月1日(金)15:00に間に合わなかった場合、DMへの作家名の掲載はございません。

 

【注意点】
 イベント宣伝のため画像・動画をTwitterやブログ等にUPすることがあります。
 また、来場者の方の撮影も自由とします。
 (接写、フラッシュは禁止致します)

 

 

【規約】
 以下の場合、契約金のご返金はいたしかねます。
 ・入金により契約になります。以後のキャンセルは 原則として受け付けません。
 ・オリジナル作品に限ります。2次創作、版権モノ、あきらかなパクリ作品はご遠慮下さい。
 ・展示物の内容が法の定める「猥褻物」や「児童ポルノ」に抵触する物、過度な性描写や性器の露出はご遠慮下さい。
 ・迷惑行為などが発覚した場合は契約破棄、また会期中の場合は各所に報告、通報する場合がございます。 
 ・著作権切れの作品をモチーフにする場合はお問い合わせください。平面でのコラージュや模写は禁止とさせていただきます。
 ・契約時に入力していただく個人情報のすべてに関して、いかなる虚偽の申告をしてはなりません。

 

 また、
 ・企画への参加や情報を利用したことによって出展者様に不利益が発生した場合、当方は損害を補償しかねます。

 

【問い合わせ】

その他問い合わせ等ございましたら、下記メールアドレスまでご連絡ください。
gallery.rasen@gmail.com